Internullo, Dario and D'Ottone Rambach, Arianna (2018) One Script for Two languages Latin & Arabic in an Early Allographic Papyrus. [Pubblicazione in rivista scientifica]

[img] Text (formato post-print - final peer reviewed manuscript)
PLond3124-20-XI-2017 .docx

Download (105kB)
[error in script] [error in script]
Item Type: Pubblicazione in rivista scientifica
Lingua: English
Title: One Script for Two languages Latin & Arabic in an Early Allographic Papyrus
Creators:
CreatorsEmail
Internullo, DarioUNSPECIFIED
D'Ottone Rambach, AriannaUNSPECIFIED
Autore/i: Internullo Dario D'Ottone Rambach Arianna
Date: April 2018
Institution: Università degli Studi di Napoli 'Federico II'
Istituzioni (extra): Università degli Studi di Roma "La Sapienza"
Department: Dipartimento di Studi Umanistici
Journal or Publication Title: Rivista Degli Studi Orientali
Nazione dell'editore: Italia
Place of Publication: Pisa - Roma
Publisher: Fabrizio Serra
Date: April 2018
ISSN: 0392-4866
Volume: Palaeography between East&West. Proceedings of the Seminars on Arabic Palaeography, Supplemento n. 1
Number: XC
Page Range: pp. 53-72
References: Latin, Arabic, papyrus, allography, correspondence
Settori scientifico-disciplinari del MIUR: Area 10 - Scienze dell'antichità, filologico-letterarie e storico-artistiche > L-ANT/05 - Papirologia
Area 10 - Scienze dell'antichità, filologico-letterarie e storico-artistiche > L-FIL-LET/04 - Lingua e letteratura latina
Area 10 - Scienze dell'antichità, filologico-letterarie e storico-artistiche > L-OR/12 - Lingua e letteratura araba
Area 11 - Scienze storiche, filosofiche, pedagogiche e psicologiche > M-STO/09 - Paleografia
Date Deposited: 11 Apr 2018 07:12
Last Modified: 04 Apr 2019 01:00
URI: http://www.fedoa.unina.it/id/eprint/11954

Abstract

This contribution presents a unique papyrus letter in Latin script and Latin language and in Latin script and Arabic language that is possible to date, on palaeographic grounds, from the end of the 7th to the 9th century AD. This precious witness is examined under the historical, graphical, linguistic and cultural point of view and its provenance is discussed accordingly. An edition of the whole text is provided and a number of correspondences in Arabic are suggested.

Actions (login required)

View Item View Item