UNSPECIFIED (2022) L’estro furioso : Domenico Rea da Napoli a Nofi. Other. FedOA - Federico II University Press, Napoli.

[img]
Preview
Text
Estro furioso.pdf
Available under License Creative Commons Attribution.
DOI: 10.6093/978-88-6887-152-9

Download (2MB) | Preview
[error in script] [error in script]
Item Type: Monograph (Other)
Resource language: Italiano
Title: L’estro furioso : Domenico Rea da Napoli a Nofi
Autore/i: [Italiano]: Vincenzo Salerno è professore associato di Letterature comparate presso il Dipartimento di Studi Umanistici dell’Università degli Studi di Salerno. Segretario generale della SIT (Società Italiana di traduttologia), dal 2019 è Direttore del Centro Interdipartimentale di Ricerca “Alfonso Gatto” dell’Università degli Studi di Salerno e del Centro di Ricerca “Domenico Rea”. Le sue ricerche e le sue pubblicazioni vertono principalmente su questioni di teoria e storia della traduzione letteraria nel mondo classico, nella letteratura italiana e nelle letterature anglofone. Tra i suoi scritti su Domenico Rea si segnalano l’introduzione al libro Re Pomodoro (Napoli, Dante e Descartes, 2017); il saggio “…Una bella serie di santi giovani belli e gagliardi”. Il mito del calcio a Napoli di Domenico Rea” (Trame di Letteratura comparata, Cassino, 2020); l’introduzione e la cura dei volumi La mia Napoli. Un itinerario (Napoli, Edizioni San Gennaro, 2021) e L’Osteria della Volpe. A Nofi si mangia così (Napoli, Dante & Descartes, 2021)./[English]: Vincenzo Salerno is Associate Professor of Comparative Literature at the Università di Salerno. Secretary General of SIT (Italian Society of Translation Studies), since 2019 he has been Director of the “Alfonso Gatto” Interdepartmental Study Center of the University of Salerno and “Domenico Rea” Study Center. He collaborates in the six-month periodical of theory and history of literary translation “Testo a fronte”. He is a member of the scientific committee of the NEU publishing house (Nuova Editrice Universitaria) with reference to the series “Accademia” and “Accademia- Profili”. He is a member of the board committee of the Quarterly “Testi e Linguaggi”. His research and his books focus mainly on issues of theory and history of literary translation in the classical world, in Italian literature and in English-speaking literatures. He has also dealt with travel literature, Italian poetry from the Risorgimento, contemporary Italian fiction and poetry and the production - editorial and literary - of artist books in Italy and England. [Italiano]: Oriana Bellissimo è dottoranda di ricerca in Studi Letterari presso il Dipartimento di Studi Umanistici dell’Università degli Studi di Salerno dove svolge un progetto di ricerca in Letteratura italiana dal titolo Achille Torelli nel cenacolo letterario fin de siècle: percorso artistico di un letterato multiforme. È membro del comitato di redazione della rivista scientifica «Misure Critiche». Su temi e aspetti della letteratura tra Otto e Novecento ha pubblicato saggi su «Mosaico Italiano», «Misure Critiche», «Sinestesie», «Studi (e testi) italiani»./[English]: Oriana Bellissimo is a PhD student in Literary Studies at the Department of Humanities of the University of Salerno, where she carries out a research project in Italian literature entitled Achille Torelli in the fin de siècle literary cenacle: artistic path of a multiform scholar. She is a member of the editorial board of the scientific journal «Misure Critiche». She has published several essays on themes and aspects of literature between the nineteenth and twentieth centuries in different journals «Mosaico Italiano», «Misure Critiche», «Sinestesie», «Studi (e testi) italiani». [Italiano]: Eleonora Rimolo è Assegnista di Ricerca in Letteratura Italiana presso l’Università di Salerno. Ha pubblicato il volume I mille volti di Lidia: genesi e sviluppo del personaggio (Edisud, Salerno 2020) e saggi, su «Misure critiche», «Sinestesie», «Cenobio», «Rassegna della Letteratura Italiana», «Semicerchio». Alcuni suoi contributi critici di letteratura italiana sono apparsi in volumi miscellanei. Si è interessata in particolare del teatro del ‘500 e di alcuni autori tra Otto e Novecento da Carducci e Pascoli a d’Annunzio e Tabucchi. È membro della Redazione della rivista scientifica «Sinestesie». Ha tradotto dal portoghese l'opera di Nuno Jùdice (Ritorno allo scenario campestre, Delta3, Aeclanum 2021)./[English]: Eleonora Rimolo is Research Fellow in Italian Literature at University of Salerno. She has published the book "The thousand faces of Lidia: genesis and development of the character" (Edisud, Salerno 2020) and essays, on «Misure critiche», «Sinestesie», «Cenobio», «Rassegna della Letteratura Italiana», «Semicerchio». Some of her critical contributions on italian literature have been published on miscellaneous collections. She is particularly involved in 16th Century theatre as well as several authors ranging from the XIX to the XX Century, from Carducci and Pascoli to d'Annunzio and Tabucchi. She is a sitting member of the editorial board of the scientific journal «Sinestesie». She has translated the works of Nuno Jùdice from Portuguese ("Ritorno allo scenario campestre, Delta3, Aeclanum 2021)
Editors:
EditorsEmail
Salerno, Vincenzovsalerno@unisa.it
Bellissimo, Orianaobellissimo@unisa.it
Rimolo, Eleonoraerimolo@unisa.it
Date: 2022
Number of Pages: 201
Institution: Università di Salerno
Original publication URL: http://www.fedoabooks.unina.it/index.php/fedoapres...
Nazione dell'editore: Italia
Place of Publication: Napoli
Publisher: FedOA - Federico II University Press
Date: 2022
Series Name: Orione. Studi e testi di Letteratura italiana ; 1
ISBN: 978-88-6887-152-9
Number of Pages: 201
Keywords: Estro Furioso, Domenico Rea, Napoli, romanzo, letteratura contemporanea, novel, contemporary literature
NBN (National Bibliographic Number): urn:nbn:it:unina-28953
Settori scientifico-disciplinari del MIUR: Area 10 - Scienze dell'antichità, filologico-letterarie e storico-artistiche > L-FIL-LET/11 - Letteratura italiana contemporanea
Access rights: Open access
Date Deposited: 17 Jan 2023 13:02
Last Modified: 17 Jan 2023 13:02
URI: http://www.fedoa.unina.it/id/eprint/13473
DOI: 10.6093/978-88-6887-152-9

Collection description

[Italiano]: L’«Estro furioso» è il titolo di uno dei dodici racconti che compongono l’indice di Gesù, fate luce, il secondo libro di Domenico Rea pubblicato nel 1950, a tre anni di distanza dal suo esordio ‘ufficiale’ – sempre una raccolta di testi brevi narrativi, in prosa – con Spaccanapoli. E, di nuovo, potrebbe adesso servire l’espressione «estro furioso»: a mo’ di ‘campione’ di stile o come possibile traccia di lettura condivisa nei cinque capitoli (Domenico Rea nostro contemporaneo; Domenico Rea, poeta e romanziere; Domenico Rea, l’editoria nazionale e l’editoria campana; Domenico Rea tra Storia, Antropologia, Giornalismo e Fotografia; Domenico Rea tra Vecchio e Nuovo Continente: la lingua, la letteratura) contenitori tematici di quindici saggi del presente volume dedicato a Domenico Rea. Gli interventi critici sono firmati da studiosi provenienti da atenei italiani e stranieri, da giornalisti, da esperti del mondo della fotografia e dell’editoria./[English]: «Estro furioso» is the title of one of the twelve short-stories making up the index of Gesù, fate luce, the second book by Domenico Rea published in 1950; three years after its 'official' debut, always with a collection of short narrative texts, in prose: Spaccanapoli. And, again, the expression “Estro furioso” could now be used: as a ‘sample’ of style - or as a possible outline of shared reading - in the five chapters (Domenico Rea as contemporary writer; Domenico Rea, poet and novelist; Domenico Rea between national and regional publishing; Domenico Rea among History, Anthropology, Journalism and Photography; Domenico Rea between the Old and the New Continent: the language, the literature) thematic containers of fifteen essays of this volume dedicated to Domenico Rea. The authors of the essays are scholars from various Italian and foreign universities, journalists, experts in the world of photography and publishing.

Downloads

Downloads per month over past year

Actions (login required)

View Item View Item