Cecamore, Fabiana and Cosentino, Michele and Limone, Elisabetta Ilaria and Pasquali, Emma (2026) Prospettive linguistiche e letterarie dell’isolamento. Altro. UniorPress, Napoli.

[thumbnail of Prospettive+linguistiche+e+letterarie+dell'isolamento.pdf]
Anteprima
Testo
Prospettive+linguistiche+e+letterarie+dell'isolamento.pdf

Download (21MB) | Anteprima
Tipologia del documento: Monografia (Altro)
Lingua: Italiano
Titolo: Prospettive linguistiche e letterarie dell’isolamento
Autori:
Autore
Email
Cecamore, Fabiana
[non definito]
Cosentino, Michele
[non definito]
Limone, Elisabetta Ilaria
[non definito]
Pasquali, Emma
[non definito]
Autore/i: [Italiano]: Fabiana Cecamore, Université du Québec à Rimouski Fabiana Cecamore è ricercatrice postdottorale all’Université du Québec à Rimouski, dove lavora ad un progetto di letteratura comparate sul rapporto fra letteratura e cinema nel romanzo francese e quebecchese. Ha conseguito il Dottorato di ricerca in Studi letterari, linguistici e comparati presso l’Università di Napoli “L’Orientale” con una tesi sul rapporto fra letteratura e videoarte nel romanzo francese contemporaneo./[English]: Fabiana Cecamore is a postdoctoral researcher at the Université du Québec à Rimouski, where she is working on a comparative literature project exploring the relationship between literature and cinema in French and Québécois fiction. She earned her PhD in Literary, Linguistic and Comparative Studies from the University of Naples “L’Orientale” with a dissertation on the relationship between literature and video art in the contemporary French novel. Michele Cosentino, Università degli Studi di Messina Michele Cosentino, linguista, è attualmente titolare di un assegno di ricerca presso l’Università degli Studi di Messina nell’ambito del PRIN 2022 PNRR “Contact-induced change and sociolinguistics: an experimental study on the Gallo-Italic dialects of Sicily” (P. I.: Alessandro De Angelis). Dal 2025 è, inoltre, docente a contratto di Linguistica Storica presso l’Università di Messina. Addottoratosi nel 2023 presso l’Università di Napoli “L’Orientale” con una tesi intitolata Fonetica storica dei dialetti nord-calabresi del Corridoio dell’Esaro (Tutor: Marcello Barbato), si occupa principalmente di dialettologia romanza, grammatica storica e linguistica del contatto./[English]: Michele Cosentino, Università degli Studi di Messina Michele Cosentino is a linguist and currently a postdoctoral research fellow at the University of Messina, where he is involved in the PRIN 2022 PNRR project Contact-induced Change and Sociolinguistics: An Experimental Study on the Gallo-Italic Dialects of Sicily (PI: Alessandro De Angelis). Since 2025, he has also been Adjunct Lecturer in Historical Linguistics at the University of Messina. He received his PhD from the University of Naples “L’Orientale” in 2023 with a dissertation entitled Fonetica storica dei dialetti nord-calabresi del Corridoio dell’Esaro (supervisor: Marcello Barbato). His main research interests include Romance dialectology, historical linguistics, and language contact. Elisabetta Ilaria Limone, Università di Napoli L’Orientale Elisabetta Ilaria Limone ha conseguito nel 2023 il titolo di Dottore di ricerca presso l’Università di Napoli “L’Orientale” con un lavoro sulla poesia archeologica del poeta e scrittore contemporaneo Durs Grünbein. I suoi principali interessi di ricerca riguardano la Migrationsliteratur, la Exilliteratur, la letteratura postcoloniale, la didattica delle lingue straniere (Tedesco e Italiano) e teoria e storia della traduzione. Attualmente insegna Tedesco L2 presso il Centro Formazione Insegnanti dell’Università Christian-Albrechts-Universität di Kiel (Zentrum für Lehrerbildung - Christian-Albrechts-Universität zu Kiel)./[English]: Elisabetta Ilaria Limone, Università di Napoli L’Orientale Elisabetta Ilaria Limone earned her PhD from the University of Naples “L’Orientale” in 2023 with a dissertation on the archaeological poetry of the contemporary German poet and writer Durs Grünbein. Her research interests include migration literature, exile literature, postcolonial literature, the teaching of German and Italian as foreign languages, and translation theory and history. She is currently a lecturer in German as a second language (L2) at the Zentrum für Lehrerbildung at Kiel University. Emma Pasquali, Università di Napoli L’Orientale Emma Pasquali ha conseguito il dottorato di ricerca in Studi Letterari, Linguistici e Comparati presso l’Università di Napoli “L’Orientale” e insegna Lingua e Letteratura Inglese presso l’Università eCampus. Le sue ultime pubblicazioni scientifiche includono la monografia Early Modern English Trials: Pragmatic Influences on Thou and You (Loffredo Editore, 2024) e studi nell’ambito della stilistica, della poetica cognitiva e della linguistica dei corpora [“Contamination between Stylistics and Cognitive Poetics: An Analysis of Lord Randal”, Testo e Senso, 2022; “The Paralysing Sea: A Cognitive Analysis of the Discourse Worlds in James Joyce’s ‘Eveline’”. Ticontre. Teoria Testo e Traduzione, 2022; “The Corpus of Early Modern English Trials (1650-1700): Building of the Corpus and Hypotheses of Normalization”. Status Quaestionis, 2023]./[English]: Emma Pasquali, Università di Napoli L’Orientale Emma Pasquali holds a PhD in Literary, Linguistic and Comparative Studies from the University of Naples “L’Orientale” and teaches English Language and Literature at eCampus University. Her recent publications include the monograph Early Modern English Trials: Pragmatic Influences on Thou and You (Loffredo Editore, 2024), as well as articles in the fields of stylistics, cognitive poetics, and corpus linguistics, including “Contamination between Stylistics and Cognitive Poetics: An Analysis of Lord Randal” (Testo e Senso, 2022); “The Paralysing Sea: A Cognitive Analysis of the Discourse Worlds in James Joyce’s ‘Eveline’” (Ticontre. Teoria Testo e Traduzione, 2022); and “The Corpus of Early Modern English Trials (1650–1700): Building the Corpus and Hypotheses of Normalization” (Status Quaestionis, 2023).
Data: 2026
Numero di pagine: 362
Istituzione: Università di Napoli L’Orientale
Istituzioni (extra): Università degli Studi di Messina, Université du Québec à Rimouski
URL ufficiale: https://www.fedoabooks.unina.it/index.php/fedoapre...
Nazione dell'editore: Italia
Luogo di pubblicazione: Napoli
Editore: UniorPress
Data: 2026
Titolo della serie: Quaderni della ricerca
ISBN: 978-88-6719-370-7
Numero di pagine: 362
Parole chiave: isolamento, identità, sociolinguistica, letteratura contemporanea, linguistica del contatto
Settori scientifico-disciplinari del MIUR: Area 10 - Scienze dell'antichità, filologico-letterarie e storico-artistiche > L-FIL-LET/12 - Linguistica italiana
Depositato il: 01 Lug 2026 13:14
Ultima modifica: 01 Lug 2026 13:14
URI: http://www.fedoa.unina.it/id/eprint/15866
DOI: 10.6093/978-88-6719-370-7

Abstract

[Italiano]: Il presente volume nasce da una selezione di contributi presentati alla Graduate Conference “Isole e Ponti. Per una topologia linguistica e letteraria dell’isolamento”, tenutasi dal 18 al 20 ottobre 2021 presso l’Università degli Studi di Napoli “L’Orientale”. I saggi qui raccolti affrontano il tema dell’isolamento, un fenomeno complesso e multiforme che racchiude la dicotomia io/altro, fondamento della costruzione identitaria sia sotto il profilo sociolinguistico sia culturale. Articolato in cinque sezioni, il volume propone un percorso che intreccia letteratura e linguistica, restituendo la pluralità di sguardi con cui l’isolamento può essere indagato. La prima sezione si concentra sull’autonarrazione e sulla costruzione identitaria, dove la scrittura si configura come spazio privilegiato per il dialogo tra sé e mondo esterno. La seconda mette in luce la tensione tra solitudine individuale e ritorno alla collettività, mentre la terza esplora le forme di esclusione politica e ideologica, sempre filtrate dall’elaborazione letteraria. Un approccio specificamente linguistico caratterizza la quarta sezione, che considera l’isolamento come nozione relativa: le varietà linguistiche, pur mantenendo i propri tratti distintivi, non sono mai completamente separate, ma vivono costantemente di contatti e interazioni. La quinta e ultima sezione affronta i temi della solitudine e dell’emarginazione in chiave linguistica e letteraria, mettendo in rilievo tanto la dimensione negativa dell’isolamento – come le discriminazioni linguistiche all’interno di una comunità – quanto la sua valenza positiva, intesa come occasione di dialogo interiore o di appartenenza a una comunità ristretta e selezionata. Ne risulta un mosaico ricco e sfaccettato di visioni, interpretazioni e rielaborazioni del fenomeno dell’isolamento, che invita il lettore a ripensarne il significato nelle sue molteplici declinazioni./[English]: The present volume brings together a selection of papers presented at the Graduate Conference Islands and Bridges: Towards a Linguistic and Literary Topology of Isolation, held at the University of Naples “L’Orientale” from 18 to 20 October 2021. The contributions explore isolation as a complex and multifaceted phenomenon grounded in the self/other dichotomy, a fundamental dimension of identity formation from both sociolinguistic and cultural perspectives. Divided into five sections, the volume brings literary and linguistic approaches into dialogue, showcasing the wide range of perspectives through which isolation can be examined. The first section focuses on self-narration and identity construction, presenting writing as a privileged space for negotiating the relationship between the self and the external world. The second explores the tension between individual solitude and reintegration into the community, while the third examines forms of political and ideological exclusion as represented in literary texts. The fourth section explores isolation from a linguistic perspective, emphasizing that linguistic varieties are never truly isolated. While they preserve their distinctive features, they are continually shaped through contact and interaction. The fifth section addresses solitude and marginalization from both linguistic and literary perspectives, highlighting both the negative dimension of isolation—such as linguistic discrimination within a community—and its positive dimension, as a space for self-reflection or a source of belonging within a close-knit community. Taken together, these contributions offer a rich and multifaceted account of isolation, inviting readers to reconsider the many forms and meanings this phenomenon can assume.

Downloads

Downloads per month over past year

Actions (login required)

Modifica documento Modifica documento