Del Popolo, Martina (2025) Yo la reyna. Studio e edizione del registro di cancelleria della regina Isabella la Cattolica (1484-1497). Altro. FedOA - Federico II University Press, Napoli.
Anteprima |
Testo
Yo la reyna.pdf Download (4MB) | Anteprima |
| Tipologia del documento: | Monografia (Altro) |
|---|---|
| Lingua: | Italiano |
| Titolo: | Yo la reyna. Studio e edizione del registro di cancelleria della regina Isabella la Cattolica (1484-1497) |
| Autori: | Autore Email Del Popolo, Martina [non definito] |
| Autore/i: | [Italiano]: Martina Del Popolo è dottoressa di ricerca in Culture Medievali e Scienze Storiche presso l'Università di Barcellona e l'Università di San Marino. Attualmente è Tecnico Superiore Specializzato in Ricerca, Sviluppo e Innovazione (R&S) presso l'Istituto Milà i Fontanals di Barcellona (CSIC). È autrice dei libri Il patrimonio reginale di Isabella di Castiglia. Le signorie di Sicilia e Catalogna (1470-1504) (2022), frutto della sua ricerca di dottorato, e Caterina Llull i Sabastida tra Sicilia e Catalogna. Edizione del suo secondo libro mastro (1479-1486) (2023), pubblicato insieme a Gemma T. Colesanti. Ha studiato le doti e le signorie delle regine, il lavoro femminile nella Siracusa medievale, la gestione delle risorse idriche nel Pla de l'Urgell e l'attività commerciale di Caterina Llull i Sabastida tra Sicilia e Catalogna./[English]: Martina Del Popolo holds a PhD in Medieval Cultures and Historical Sciences from the University of Barcelona and the University of San Marino. She is currently a Senior Specialist Technician in Research, Development, and Innovation (R&D) at the Milà i Fontanals Institute in Barcelona (CSIC). She is the author of the books Il patrimonio reginale di Isabella di Castiglia. Le signorie di Sicilia e Catalogna (1470-1504) (2022), based on her doctoral research, and Caterina Llull i Sabastida tra Sicilia e Catalogna. Edizione del suo secondo libro mastro (1479-1486) (2023), published together with Gemma T. Colesanti. She has conducted research on queens’ dowers and dowries, women’s work in medieval Syracuse, water management in the Pla de l’Urgell, and the commercial activities of Caterina Llull i Sabastida between Sicily and Catalonia. |
| Data: | 25 Novembre 2025 |
| Numero di pagine: | 500 |
| Istituzione: | Università degli studi di Napoli Federico II |
| URL ufficiale: | http://www.fedoabooks.unina.it/index.php/fedoapres... |
| Nazione dell'editore: | Italia |
| Luogo di pubblicazione: | Napoli |
| Editore: | FedOA - Federico II University Press |
| Data: | 25 Novembre 2025 |
| Titolo della serie: | Regna |
| ISBN: | 978-88-6887-383-7 |
| Numero di pagine: | 500 |
| Parole chiave: | Sicilia medievale; Camera reginale; Isabella I di Castiglia; re Cattolici; cancelleria; Medieval Sicily; Camera reginalis; Isabella I of Castile; Catholic Kings; Chancellery. |
| Settori scientifico-disciplinari del MIUR: | Area 11 - Scienze storiche, filosofiche, pedagogiche e psicologiche > M-STO/01 - Storia medievale |
| Diritti di accesso: | Accesso aperto |
| Depositato il: | 25 Nov 2025 09:50 |
| Ultima modifica: | 25 Nov 2025 09:50 |
| URI: | http://www.fedoa.unina.it/id/eprint/15787 |
| DOI: | 10.6093/978-88-6887-383-7 |
Abstract
[Italiano]: : Il volume pubblica lo studio paleografico, diplomatico e l’edizione del registro di Real Cancelleria 3687, conservato nell'Archivio della Corona d'Aragona. Il registro in questione presenta particolarità uniche, in quanto il solo superstite della cancelleria propria di Isabella di Castiglia in qualità di regina consorte di Aragona. I documenti in esso contenuti sono di grande rilevanza, poiché riguardano interamente la gestione delle signorie urbane della regina Cattolica in Sicilia e Catalogna. Tàrrega, Vilagrassa, Sabadell, Siracusa, Lentini, Mineo, Vizzini, Francavilla, San Filippo d’Argirò, i porti di Brucoli e Agnone e, più tardi, Augusta furono infatti concesse grazie alle Capitolazioni matrimoniali di Cervera (1469) a Isabella di Castiglia come contro-dote in virtù delle nozze con Ferdinando d’Aragona, che sarebbe diventato da lì a poco re Ferdinando II. Questo patrimonio era una base di potere molto importante per corroborare il suo status, retribuire i suoi ufficiali e aumentare il prestigio del suo entourage. Si è provveduto a trascrivere interamente il registro, dividendo tutti i documenti in esso contenuti, per un totale di 281 (162 in latino, 113 in spagnolo, 6 in catalano e 1 in siciliano), ognuno con la rispettiva datazione e regestum. Oltre all’edizione, uno studio introduttorio analizza gli elementi diplomatici e paleografici propri del registro e di tutti i tipi documentali in esso contenuti./[English]: This book presents the palaeographic and diplomatic study and edition of Royal Chancellery Register No. 3687, preserved in the Archive of the Crown of Aragon. This register is unique in that it is the only surviving document from the chancellery of Isabella of Castile in her capacity as Queen Consort of Aragon. The documents it contains are of great significance, as they relate entirely to the administration of the Catholic Queen’s lands in Sicily and Catalonia. Tàrrega, Vilagrassa, Sabadell, Syracuse, Lentini, Mineo, Vizzini, Francavilla, San Filippo d'Argirò, the ports of Brucoli and Agnone, and later Augusta, were granted to Isabella of Castile as a dower by virtue of her marriage to Ferdinand of Aragon—soon to become King Ferdinand II—according to the marriage capitulations of Cervera (1469). This patrimony constituted a crucial base of power for consolidating her status, rewarding her officials, and enhancing the prestige of her household. The register has been fully transcribed, with all 281 documents (162 in Latin, 113 in Spanish, 6 in Catalan, and 1 in Sicilian) identified individually, each accompanied by its respective date and regestum. In addition to the edition, an introductory study examines the register’s diplomatic and palaeographic features, as well as the various types of documents it comprises.
Downloads
Downloads per month over past year
Actions (login required)
 |
Modifica documento |
